Tensions entre EDF et CEA, concurrence entre technologies
Cependant, à mesure qu'EDF monte en compétence sur la gestion de son parc nucléaire, des premières dissonances se font entendre quant au caractère compétitif des UNGG.
En 1967, le rapport Horowitz-Cabanius, du nom des dirigeants respectifs du CEA et d'EDF, met en évidence des tensions entre le CEA et EDF, tensions qui dureront plus de trois ans et seront plus connues sous le nom de Guerre des Filières.
De 1967 à 1969, les deux organismes cherchent chacun à promouvoir leur technologie (UNGG pour le CEA, REP pour EDF).
EDF souligne l'incapacité des réacteurs de type UNGG à fournir des puissances suffisantes, enjeu majeur dans le cadre de la politique d'indépendance énergétique menée parallèlement par la France. L'entreprise prône le développement de la filière américaine des réacteurs à eau pressurisée.